BLOG
Expert insights on language, data, and comics.
Manga, the beloved Japanese art of storytelling through comics or graphic novels, has captured the hearts of people worldwide. In the age of digital comics, manga is no longer confined to Japan; it's now accessible to a global audience. One of the key elements that facilitates this widespread access is manga typesetting. This article [...]
By CCCPublished On: November 2nd, 20237.5 min readCategories: Manga and Comics TypesettingTags: Manga Translation and Localization
Webtoons have gained immense popularity worldwide, with one of the largest platforms drawing over 72 million monthly active users. However, this popularity comes with challenges in webtoon translation. In this comprehensive guide, we will unravel the intricacies of webtoon translation. Join us as we identify common webtoon translation problems and explore the best solutions [...]
By Nurul Afiqah BahariPublished On: October 25th, 20235.4 min readCategories: Manga, Webtoon, Comics, Translation and LocalizationTags: Manga Translation and LocalizationENGLISH-KHMER TRANSLATORS FOR TRANSLATION PROJECT Your journey in the creative industry has been quite the adventure, and we at Creative Connections & Commons Inc are excited to offer you a chance to take it further as an English-Khmer Translator. We are looking for translators who can help us with a project that translates [...]
By CCCPublished On: March 7th, 20232 min readCategories: CareersTags: English, English to Khmer Translation, Hiring, Japanese to Khmer Translation, Khmer, Pooling, TranslatorsENGLISH-RUSSIAN TRANSLATION POST-EDITOR Project DescriptionThe project aims to post-edit machine translations of news articles. The post-editing output will be used for a multilingual speech translation system, which aims to support and enhance the daily life of Russian-speaking nationals who are living in Japan. Project DurationThe project is scheduled to start on November 2022, and is [...]
By CCCPublished On: December 6th, 20220.9 min readCategories: CareersTags: English, Hiring, Post-Editor, Russian, TranslationCREATIVE CONNECTIONS & COMMONS INC. is a multilingual company that caters to a lot of services such as manga and comic translation and video game localization. We are looking for talented graphic designers to be part of our innovative team. Qualifications: Intermediate in Adobe Creative Suite Good sense of color, light, and can follow art directions; [...]
By CCCPublished On: October 26th, 20220.5 min readCategories: CareersTags: Create a new story, Hiring
