Open Positions

Strategic insights into "minor language" publishing, online comics growth, and multi-language expansion in emerging markets. Key Takeaways The global digital comics and webtoons market is growing at double-digit rates, with projections reaching tens of billions of USD by the early 2030s. Nearly half of the comic industry revenue is now digital, lowering barriers to [...]

Southeast Asian countries have a deep love for manga and webtoons, and this passion is a driving force behind the remarkable growth in the manga industry. Among the region’s top markets, such as the Philippines, Indonesia, and Singapore, Thailand stands out as one of the fastest-growing markets for manga and webtoons. In 2017, Thailand started [...]

WE'RE HIRING: Join Our Team at CCC! Creative Connections & Commons Inc. (CCC) is expanding—and we're looking for talented individuals across a range of hybrid and remote roles! Open Positions (Davao City, Philippines – Hybrid Setup) Operations Manager Digital Marketing Specialist Manga Project Coordinator/ QA Open Positions (Remote) Manga Translator Manga Typesetter Work with us [...]

Key Takeaways: High-quality webtoon localization and typesetting ensure the success of adapting webtoons for a wider global audience. Common webtoon typesetting and localization mistakes may often come as a result of technical inconsistencies. For a polished webtoon, ensure that natural dialogue, character voice, SFX localization, cultural adaptation, naming conventions, font selection, balanced speech bubbles, [...]

Key Takeaways: Questions remain in our current technological progress and anime and manga stitch a bridge between fiction and speculative reality. Presenting a list of anime and manga that predicted the future; from Serial Experiments Lain predicting the use of the Internet to NieR:Automata Ver1.1a taking us to a post-apocalyptic future. Know where to [...]