Southeast Asian countries have a deep love for manga and webtoons, and this passion is a driving force behind the remarkable growth in the manga industry. Among the region’s top markets, such as the Philippines, Indonesia, and Singapore, Thailand stands out as one of the fastest-growing markets for manga and webtoons. In 2017, Thailand started translating Japanese manga into the Thai language. This turning point opened the doors for local Thai readers to enjoy stories in their own native language, making the experience more relatable and culturally connected. By bridging this gap, Thai readers can better resonate with stories when [...]