海外向けの
効果的な多言語翻訳

当社の専門的な翻訳サービスは、法律、医療から技術、マーケティングを始めとする、幅広い業界をカバーしています。コンテンツのメッセージを明確かつ効果的にお伝えできる正確な翻訳をお約束します。

マンガの愛好家や出版社さまは、原作のエッセンスを保ちつつお気に入りのストーリーを世界中の読者にお届けする、当社の専門的なマンガ翻訳およびローカライズサービスをご利用いただけます。

ゲーム業界において、CCCはゲームを国際市場に適応させることを得意としています。これにより、ステークホルダーの皆様は文化的な関連性を保ちつつ、より多くの人々にアピールすることが可能になります。

当社のマンガの組版担当者は、原作のエッセンスを生かしつつ、視覚的に魅力的なマンガをお約束します。また、当社のデザイナーは魅力的なビジュアルを作成し、お客様のコンテンツをより際立たせます。

当社のテープ起こしおよびデータ収集サービスは、音声データ収集に根ざした包括的なソリューションです。お客様のコンテンツのアクセシビリティを向上させ、より多くのオーディエンスの共感を得ることを目指します。

当社の専任のカスタマーサポートチームは、お客様の信頼できるサポートシステムでございます。メール、チャット、音声サポートを通じて、お客様の海外ユーザーをサポートし、ご満足いただけるよう努めます。