만화 번역은 만화 속 대사, 내레이션, 효과음(SFX) 등의 텍스트를 다른 언어로 자연스럽게 옮기는 작업입니다. 단순한 직역이 아니라 캐릭터의 말투, 작품의 분위기, 문화적 맥락, 장르 특성을 고려한 현지화가 중요합니다.