What are the top languages for multilingual transcription? What target languages are the best for your transcription projects? Is transcription necessary in business?

What is Transcription?

Transcription is the process of converting speech from audio or video files to text. It helps with the conversion of unseen speech into seen and readable texts. The purpose of transcription is to be understood, so nothing should be omitted unless requested.

The Importance of Multilingual Transcription

Multilingual transcription provides a much more in-depth understanding of a particular media without taking it away from its original meaning. It targets the native language speakers of the target language and helps widen the international reach. 

1. Barrier-free content for hard-of-hearing and deaf people

Hard-of-hearing and deaf people have a hard time enjoying videos and audio, especially in the age of technology. With videos being the primary source of entertainment on the internet, companies have to be inclusive. Transcription contributes to inclusivity by providing transcribed texts attached to videos.

2. Adds subtitles and closed-captions

Subtitles and closed-captions help with foreign consumers. In an age where barriers are easily broken, content goes through borders. It’s difficult to understand a video or audio without subtitles and closed-caption. It takes away the value of entertainment and the content’s immersion. 

3. Easier translation

Multilingual transcription makes translation easier. It may be an extra step in the translation process, but it’s worth the extra mile. Direct translation opens up a bigger chance for mistakes and mistranslation. However, when transcription is involved, there is less chance for errors since the written text of the source language is readily available for counterchecking.

4. Better overall user experience

Interactive websites are much more visited than static websites. Interactive media gain more traction than the ones without it. In the age where videos are the most consumed source of entertainment, creating a space that provides a better overall user experience is a must. 

Benefits of Multilingual Transcription

1. Expands your international reach

Multilingual transcription allows catering to more languages for a single type of project. Doing so contributes to the widespread reach of the project without creating multiple copies of the same thing in different languages. 

2. Ensure Greater Accessibility

Allowing a barrier-free environment in a digital sphere creates a much more inclusive and safe space for those who are hard-of-hearing and deaf people. They enjoy the same quality of entertainment even with barely-there audio. 

3. Enhance Business’ Success

Going global through multilingual translation and transcription puts your business differently. Thus, partnering with a lot of more prominent international companies helps boost your own. To do this, you must target countries with the biggest market for your business industry and transcribe, translate, and localize your content to match the target language. This way, you ensure the success of your business on a global scale. 

4. Encourages exchange of information

Everything is already accessible at the tip of your fingers through the internet. However, no matter how accessible this information is, it becomes moot if you do not understand it. Thus transcription and translation encourage the exchange of information without the issue of language barriers. 

Top Languages for Multilingual Transcription

Now that we know what multilingual transcription is, what are the best target languages to transcribe into? It usually depends on the industry you are working in. However, these are the top languages for multilingual transcription in 2022.

1. Spanish

Spanish is the second most spoken language in the world. Boasting over 534 million speakers, 460 million of which are native speakers. In addition, it is the third most used language on the internet. Targeting a language with this population is a great way to expand your business.

2. English

English is used in a lot of international business spheres. That’s why a person who can speak and understand the language has a more significant advantage in understanding content on the internet. About 60% of the internet’s content is written or available in English. 

3. Japanese

Japan is among the most significant in business, art, and social media markets, especially anime and manga. Also, it is one of the most spoken languages in the world. If you want to expand in the gaming, entertainment, and literature industries, you might consider picking Japanese as a target language for transcribing.

4. Korean

Korean is a complex language to learn, and so is its translation process. South Korea’s economy is rising due to its efforts to strengthen the Hallyu wave. Sources of entertainment such as Korean webtoon, Korean drama, and Korean pop songs have taken the world by storm. Expanding in these industries will most likely strengthen your globalization efforts.

5. Chinese

Chinese has over 900 million native speakers and overall has 1.1 billion speakers all across the globe. China also has gained control of a lot of different businesses and industries. In addition, China has one of the largest populations in the world. Thus, if you are going to target a booming sector with many potential users, transcribing to Chinese is a good option.

High-Quality and Accurate Multilingual Transcription Services

CREATIVE CONNECTIONS & COMMONS INC. offers high-quality, fast, and accurate multilingual transcription services. With over ten years of experience in the language industry, rest assured that you will only receive the best quality within your budget.

Our professional and native transcription experts ensure that your project goes into a specific and organized transcription process to avoid delays, inaccuracies, and errors. Take the first step towards globalization and reach greater heights with CCC!